Solo në Itali

Kultura

Kultur und Gepflogenheiten in Val Gardena

Val Gardena ist eines der wenigen Täler, in dem die ladinische Kultur und Sprache bis heute lebendig ist, was den Ort besonders macht.

Ushqim dhe pije

Kulinarik in Val Gardena: Südtiroler Bergküche

In Val Gardena trifft die deftige Südtiroler Küche auf die ladinische Tradition des Tals, was sich in einer besonders eigenständigen Kulinarik zeigt.

Koha më e mirë për udhëtim

Beste Reisezeit für Val Gardena

Im Grödnertal lässt sich zwischen Dezember und Ostern zuverlässig Ski fahren, mit einem der grössten Pistenverbünde der Alpen direkt vor der Haustür.

Kultura

Kultur und Gepflogenheiten in Madonna di Campiglio

Madonna di Campiglio trägt bis heute den Ruf eines eleganten, historisch geprägten Kurorts, den schon Kaiserin Sisi im 19. Jahrhundert schätzte.

Ushqim dhe pije

Kulinarik in Madonna di Campiglio: Trentiner Küche

Die Küche in Madonna di Campiglio ist geprägt vom Trentino, einer Region, die alpine Bodenständigkeit mit norditalienischer Feinheit verbindet.

Koha më e mirë për udhëtim

Beste Reisezeit für Madonna di Campiglio

Madonna di Campiglio zeigt sich zwischen Mitte Dezember und Ende März am zuverlässigsten, wenn die Brenta-Dolomiten voll im Schnee stehen.

Kultura

Kultur und Gepflogenheiten in Livigno

Livigno tickt durch seinen Sonderstatus als zollfreies Gebiet und seine abgelegene Lage etwas anders als typische italienische Skiorte.

Ushqim dhe pije

Kulinarik in Livigno: Alpine Küche der Lombardei

Livigno liegt zwar in der Lombardei, isst aber deutlich rustikaler und alpiner, als man von einer norditalienischen Region erwarten würde.

Koha më e mirë për udhëtim

Beste Reisezeit für Livigno

Livigno hat dank seiner Höhenlage eine der längsten Skisaisons der Alpen, oft von Ende November bis in den Mai hinein.

Kultura

Kultur und Gepflogenheiten in Cortina d'Ampezzo

Cortina gilt seit Jahrzehnten als eine der elegantesten Adressen der Alpen, und das prägt bis heute den Umgangston im Ort.

Ushqim dhe pije

Kulinarik in Cortina: Zwischen Dolomiten und Venetien

Die Küche in Cortina vereint die deftige Bergkost der Dolomiten mit der Eleganz des Veneto, aus dem der Ort verwaltungsmässig stammt.

Koha më e mirë për udhëtim

Beste Reisezeit für Cortina d'Ampezzo

Cortina zeigt sich zwischen Dezember und März von seiner schönsten Seite, wenn die Dolomitenwände über frisch verschneiten Pisten aufragen.

Kultura

Kultur und Gepflogenheiten in Cervinia

Cervinia liegt zwar in Italien, tickt aber durch die Nähe zu Zermatt und die eigenständige Geschichte des Aostatals etwas anders als man erwarten würde.

Ushqim dhe pije

Kulinarik in Cervinia: Aostatal trifft Alpenküche

Die Küche rund um Cervinia verbindet die deftige Bergküche des Aostatals mit italienischer Raffinesse.

Koha më e mirë për udhëtim

Beste Reisezeit für Cervinia

Wer in Cervinia auf Schnee bis in den Frühling zählen will, plant am besten zwischen Dezember und Anfang April.

Kultura

San Teodoro: Sardische Gelassenheit

Anders als seine glamourösen Nachbarn an der Costa Smeralda zeigt sich San Teodoro bodenständiger.

Ushqim dhe pije

San Teodoro: Sardische Küche am Meer

Hier trifft frischer Fisch auf die deftige Hirtenküche des sardischen Hinterlands.

Koha më e mirë për udhëtim

San Teodoro: Deine ideale Reisezeit

Zwischen ruhigen Vorsaison-Wochen und quirligem Hochsommer liegen an dieser Küste Welten.

Kultura

Neapel: Schichten von Geschichte

Kaum eine Stadt in Italien trägt so viele historische Epochen sichtbar übereinander wie Neapel.

Ushqim dhe pije

Neapel: Die Wiege der Pizza

Hier isst du Pizza an dem Ort, an dem sie in ihrer heutigen Form entstanden ist.

Koha më e mirë për udhëtim

Neapel: Wann du am besten hinreist

Zwischen mildem Frühling und schwülem Hochsommer liegt in Neapel ein spürbarer Unterschied.

Kultura

San Marino: Geschichte auf dem Berg

Auf einem einzigen Kalksteinberg hat sich hier über Jahrhunderte eine eigenständige kleine Republik behauptet.

Ushqim dhe pije

Essen in San Marino: klein, aber fein

Die Küche San Marinos lebt von den gleichen Zutaten wie ihre Nachbarregionen Emilia-Romagna und Marken, mit eigenem Charakter.

Koha më e mirë për udhëtim

San Marino: Die beste Reisezeit für dich

Zwischen stillen Bergmorgen und quirligen Sommertagen liegt für jeden das passende Zeitfenster.

Kultura

Kalabrien: Kultur und Gepflogenheiten

Kalabrien ist ländlicher und ursprünglicher geprägt als viele bekanntere italienische Regionen, mit starkem Familienzusammenhalt und lokalem Stolz.

Ushqim dhe pije

Kalabrien kulinarisch: Schärfe und Meer

Kalabriens Küche ist würziger und schärfer als die vieler anderer italienischer Regionen und verbindet frischen Fisch mit kräftigen Aromen aus dem Hinterland.

Koha më e mirë për udhëtim

Kalabrien: Die beste Reisezeit

Zwischen türkisem Meer und bergigem Hinterland bietet Kalabrien im Frühsommer und frühen Herbst das angenehmste Reiseklima abseits der grössten Hitze.

Kultura

Lecce: Kultur und Gepflogenheiten

Lecce gilt als das 'Florenz des Südens' und trägt diesen Ruf mit einer eigenen, entspannten Gelassenheit, die typisch für den Salento ist.

Ushqim dhe pije

Lecce kulinarisch: Salento zum Probieren

Die Küche des Salento rund um Lecce ist geprägt von einfachen, kräftigen Aromen aus Gemüse, Olivenöl und frischem Fisch der nahen Küste.

Koha më e mirë për udhëtim

Lecce: Die beste Reisezeit im Salento

Lecce und das umliegende Salento erleben lange, heisse Sommer, weshalb sich vor allem der späte Frühling und frühe Herbst für Städtereisen anbieten.

Kultura

Bari: Kultur und Gepflogenheiten

Bari ist eine lebendige Hafenstadt, in der Familienleben, Glaube und ein reger Alltag auf engem Raum in der Altstadt zusammenkommen.

Ushqim dhe pije

Bari kulinarisch: Apuliens Küche entdecken

In Bari trifft frischer Fisch aus der Adria auf die deftige Küche des apulischen Hinterlands, und beides verdient deine volle Aufmerksamkeit.

Koha më e mirë për udhëtim

Bari: Die beste Reisezeit für Apulien

Bari profitiert von langen, warmen Sommern und milden Wintern, wobei sich Frühling und früher Herbst als angenehmster Kompromiss anbieten.

Kultura

Pisa: Kultur und Gepflogenheiten

Pisa ist mehr als sein schiefer Turm, eine ruhige Universitätsstadt mit eigenem akademischem Selbstbewusstsein und einem entspannten Alltagstempo.

Ushqim dhe pije

Kulinarisches Pisa: Toskanisch essen

Pisas Küche ist bodenständige Toskana pur, geprägt von einfachen Zutaten, gutem Olivenöl und einer Vorliebe für herzhafte, unaufgeregte Gerichte.

Koha më e mirë për udhëtim

Pisa: Die beste Reisezeit für deinen Besuch

Wer Pisa ohne Gedränge erleben will, kommt am besten im Frühling oder Herbst, denn im Sommer wird die Piazza dei Miracoli zur Bühne für Menschenmassen.

Kultura

Bologna: Kultur und Gepflogenheiten

Bologna ist eine Universitätsstadt mit eigenem Rhythmus, in der Gastfreundschaft und ein gewisser bürgerlicher Stolz Hand in Hand gehen.

Ushqim dhe pije

Bologna kulinarisch: Was du probieren musst

Bologna gilt zu Recht als eine der besten Essensstädte Italiens, und wer hier isst, sollte sich Zeit und einen gesunden Hunger mitbringen.

Koha më e mirë për udhëtim

Bologna: Wann die Stadt am schönsten ist

Zwischen zartem Frühlingslicht und mildem Herbst zeigt sich Bologna von seiner angenehmsten Seite, während der Hochsommer der Stadt spürbar zusetzt.

Kultura

Kultur und Gepflogenheiten an der Amalfiküste

Die Amalfiküste lebt seit Generationen von einer engen Verbindung aus Landwirtschaft, Fischerei und, in den letzten Jahrzehnten, dem Tourismus.

Ushqim dhe pije

Kulinarik an der Amalfiküste

Die Küche der Amalfiküste dreht sich, wenig überraschend, stark um Zitronen, Fisch und die Nähe zum Golf von Neapel.

Koha më e mirë për udhëtim

Amalfiküste: die beste Reisezeit

Die Amalfiküste zeigt sich am schönsten, wenn die Strasse nicht verstopft und die Temperaturen noch angenehm sind.

Kultura

Kultur und Geschichte Siziliens

Kaum eine andere Region Italiens trägt so sichtbar die Spuren unterschiedlicher Kulturen wie Sizilien.

Ushqim dhe pije

Sizilianische Küche: Arabisch trifft Mediterran

Die Küche Siziliens spiegelt die lange Geschichte der Insel wider, mit Einflüssen aus griechischer, arabischer, spanischer und italienischer Zeit.

Koha më e mirë për udhëtim

Sizilien: die beste Reisezeit

Sizilien lässt sich fast das ganze Jahr über bereisen, doch je nach Interesse – Strand, Kultur oder Wandern am Ätna – verschieben sich die idealen Monate.

Kultura

Kultur und Alltag in den Cinque Terre

Hinter der Postkartenkulisse der fünf Dörfer steckt eine jahrhundertealte Kultur von Fischerei und Weinbau auf steilstem Gelände.

Ushqim dhe pije

Ligurische Küche: Pesto, Fisch und Focaccia

Die Küche der Cinque Terre ist ligurisch geprägt und lebt von wenigen, aber intensiven Zutaten aus Garten und Meer.

Koha më e mirë për udhëtim

Cinque Terre: die beste Reisezeit

Die Cinque Terre zeigen sich am angenehmsten, wenn die Wanderwege offen, die Temperaturen mild und die Dörfer noch nicht überfüllt sind.

Kultura

Kultur und Etikette in Venedig

Venedig ist trotz der Touristenmassen in erster Linie eine Stadt, in der Menschen wohnen, arbeiten und ihren Alltag leben.

Ushqim dhe pije

Venezianische Küche: Was du probieren solltest

Venedigs Küche lebt vom Meer und von der jahrhundertealten Tradition der Bacari, den kleinen Weinstuben, in denen man stehend isst und trinkt.

Koha më e mirë për udhëtim

Venedig: die beste Reisezeit im Überblick

Wer Venedig ohne Hitze, Gedränge und Hochwasser-Sorgen erleben will, plant den Besuch am besten für Frühling oder Herbst.

Kultura

Mailand verstehen: Stil ist hier Haltung

Design, Mode, Eleganz — Mailand lebt eine selbstbewusste, weltoffene Kultur.

Ushqim dhe pije

Mailand kulinarisch: mehr als Risotto

Risotto alla Milanese, Cotoletta und die beste Aperitivo-Kultur Italiens.

Koha më e mirë për udhëtim

Mailand: die beste Reisezeit

Frühling und Frühherbst zeigen Mailand von seiner elegantesten Seite.

Kultura

Rom verstehen: Dolce Vita mit Tiefgang

Drei Jahrtausende Geschichte, gelebt mit römischer Lässigkeit — so tickt die Ewige Stadt.

Ushqim dhe pije

Römische Küche: einfach und genial

Cacio e Pepe, Carbonara, Supplì — Roms Küche ist bodenständig, ehrlich und unwiderstehlich.

Koha më e mirë për udhëtim

Rom: Wann du am besten reist

Frühling und Herbst sind Roms goldene Jahreszeiten — mild, golden, ohne die Hochsommer-Hitze.

Këshilla të fshehta

Comer See Geheimtipps: Varenna, Bellagio und der Sentiero del Viandante

Die besten Geheimtipps am Comer See sind das Dorf Varenna mit seinen bunten Häusern, der Wanderweg Sentiero del Viandante am Ostufer, die Schlucht Orrido di Bellano, die Insel Isola Comacina und die Abtei Piona auf der Halbinsel bei Colico im Norden des Sees.

Këshilla të fshehta

Äolische Inseln Geheimtipps: Stromboli, Salina und Alicudi

Die besten Geheimtipps auf den Äolischen Inseln sind der Vulkan Stromboli mit seinen regelmässigen Ausbrüchen, die Weinberge und Kapern von Salina, die Schwefeldämpfe von Vulcano und das autofreie Alicudi mit seinen Treppenwegen. Auf Filicudi liegt die Grotta del Bue Marino.

Këshilla të fshehta

Sardinien Geheimtipps: Alghero, Bosa, Carloforte und der Süden

Die besten Geheimtipps in Westen und Süden Sardiniens sind die Neptungrotte am Capo Caccia bei Alghero, das bunte Städtchen Bosa am Fluss Temo, die Dünen von Piscinas, die Insel San Pietro mit Carloforte und die UNESCO-Nuraghe Su Nuraxi bei Barumini.

Këshilla të fshehta

Toskana Geheimtipps: Val d'Orcia, Crete Senesi und Maremma

Die besten Geheimtipps in der Toskana sind das Renaissance-Städtchen Pienza im Val d'Orcia, das Thermaldorf Bagno Vignoni, die Crete Senesi mit dem Kloster Monte Oliveto Maggiore, die Tuffstein-Stadt Pitigliano und die frei zugänglichen Thermalbecken von Saturnia, dazu der Küstenpark der Maremma.

Këshilla të fshehta

Apulien Geheimtipps: Valle d'Itria, Gargano und Castel del Monte

Die besten Geheimtipps in Apulien sind das weisse, kreisrunde Dorf Locorotondo und das Städtchen Cisternino im Valle d'Itria, die Trulli von Alberobello, das achteckige Castel del Monte, ein UNESCO-Welterbe, und die Felsküste von Vieste am Gargano mit dem Kalkfelsen Pizzomunno.

Vende për t'u vizituar

Highlights von Val Gardena und der Sellaronda

Val Gardena liegt im Herzen der Dolomiten und bietet mit der Sellaronda eine der bekanntesten Skirunden der gesamten Alpen.

Këshilla të fshehta

Geheimtipps abseits der Sellaronda in Val Gardena

So beliebt die Sellaronda-Rundtour auch ist, im Grödnertal gibt es genügend ruhigere Ecken abseits des grossen Rundkurses.

Vende për t'u vizituar

Highlights von Madonna di Campiglio und der Brenta

Die schroffen Felstürme der Brenta-Dolomiten prägen jedes Highlight rund um Madonna di Campiglio auf unverwechselbare Weise.

Këshilla të fshehta

Geheimtipps rund um Madonna di Campiglio

Wer über die bekannten Pisten der Brenta-Dolomiten hinausblickt, findet rund um Madonna di Campiglio einige ruhigere Perlen.

Vende për t'u vizituar

Highlights im Skigebiet und Tal von Livigno

Livigno überzeugt mit einem der grössten zusammenhängenden Pistengebiete Italiens und einer eigenwilligen, weiten Berglandschaft.

Këshilla të fshehta

Geheimtipps abseits des Trubels von Livigno

So bekannt Livigno für seine Hauptstrasse und die grossen Skigebiete ist, so viele ruhige Ecken gibt es abseits davon zu entdecken.

Vende për t'u vizituar

Highlights in Cortina d'Ampezzo

Cortina liegt inmitten einiger der eindrücklichsten Felsformationen der Dolomiten, und das prägt jedes Highlight im Ort.

Këshilla të fshehta

Geheimtipps in und um Cortina d'Ampezzo

Abseits des glamourösen Zentrums von Cortina liegen ruhige Ecken, die selbst manchen Wiederholungsgästen entgehen.

Vende për t'u vizituar

Die Highlights von Cervinia im Überblick

Cervinia lebt vom direkten Blick auf das Matterhorn und von einer der eindrücklichsten Hochgebirgsverbindungen der Alpen.

Këshilla të fshehta

Geheimtipps abseits der Pisten von Cervinia

Wer Cervinia nur von den Hauptpisten kennt, verpasst ein paar ruhigere Ecken, die sich abseits des Trubels lohnen.

Vende për t'u vizituar

San Teodoro: Strände und Insel

Die Sehenswürdigkeiten hier sind vor allem landschaftlicher Natur, aber nicht weniger eindrücklich.

Këshilla të fshehta

San Teodoro: Stille Buchten finden

Auch an einer beliebten Küste lassen sich mit etwas Timing ruhige Ecken entdecken.

Vende për t'u vizituar

Neapel: Die Klassiker der Stadt

Von der Küste bis zum Hügel reihen sich hier Wahrzeichen unterschiedlichster Epochen aneinander.

Këshilla të fshehta

Neapel abseits der Postkarte

Ein paar Gassen abseits von Via Toledo verändert sich das Bild der Stadt spürbar.

Vende për t'u vizituar

San Marino: Die wichtigsten Orte

Auf kleinem Raum reihen sich hier Türme, Plätze und Ausblicke dicht aneinander.

Këshilla të fshehta

San Marino abseits der Reisebusse

Ein paar Schritte von der Piazza della Libertà entfernt wird es überraschend still.

Vende për t'u vizituar

Kalabrien: Die schönsten Highlights

Von Klippenstädtchen bis zu antiken Bronzefiguren bietet Kalabrien eine Vielfalt, die weit über klassische Badeferien hinausgeht.

Këshilla të fshehta

Kalabrien: Geheimtipps abseits von Tropea

Wer über die bekannten Küstenorte hinausblickt, findet in Kalabrien einsame Buchten und Bergdörfer, die touristisch kaum erschlossen sind.

Vende për t'u vizituar

Lecce: Die schönsten Sehenswürdigkeiten

Lecces Altstadt ist ein dichtes Ensemble aus barocken Kirchen, römischen Resten und lebendigen Plätzen, alles bequem zu Fuss erreichbar.

Këshilla të fshehta

Lecce und der Salento abseits der Route

Wer Lecce mit dem Salento kombiniert, findet in der Umgebung ruhige Küstenorte und Dörfer, die deutlich weniger überlaufen sind als die Stadt selbst.

Vende për t'u vizituar

Bari: Die schönsten Sehenswürdigkeiten

Baris Highlights liegen dicht beieinander in der Altstadt und lassen sich gut zu Fuss erkunden, ergänzt durch eine lange Uferpromenade.

Këshilla të fshehta

Bari abseits der Hauptattraktionen

Wer über die Basilica di San Nicola hinausblickt, entdeckt in Bari ruhige Viertel und Küstenabschnitte, die kaum ein Reiseführer erwähnt.

Vende për t'u vizituar

Pisa: Die schönsten Sehenswürdigkeiten

Pisas Highlights konzentrieren sich auf einen kompakten, aber dichten historischen Kern rund um die berühmte Piazza dei Miracoli.

Këshilla të fshehta

Pisa abseits des Schiefen Turms

Wer über die Piazza dei Miracoli hinausblickt, findet in Pisa ruhige Ecken entlang des Arno und lebendige Studentenviertel.

Vende për t'u vizituar

Bologna: Die schönsten Sehenswürdigkeiten

Bologna überzeugt weniger mit einer einzelnen Ikone als mit dem Zusammenspiel aus Türmen, Arkaden und lebendigen Plätzen.

Këshilla të fshehta

Bologna abseits der Touristenpfade

Wer einmal von der Piazza Maggiore weggeht, entdeckt in Bologna ruhigere Ecken, die genauso viel Charakter haben wie die bekannten Wahrzeichen.

Vende për t'u vizituar

Die schönsten Highlights der Amalfiküste

Zwischen Steilküste und Meer reiht sich an der Amalfiküste eine Sehenswürdigkeit an die nächste.

Këshilla të fshehta

Geheimtipps abseits der Amalfiküste

Neben den bekannten Namen wie Positano oder Amalfi gibt es entlang der Küste stillere Orte mit eigenem Charakter.

Vende për t'u vizituar

Die schönsten Sehenswürdigkeiten Siziliens

Von griechischen Tempeln bis zu barocken Altstädten bietet Sizilien eine ungewöhnlich dichte Abfolge an Sehenswürdigkeiten.

Këshilla të fshehta

Siziliens Geheimtipps abseits der Pfade

Neben den grossen Namen wie Taormina oder dem Tal der Tempel hat Sizilien zahlreiche stillere Ecken zu bieten.

Vende për t'u vizituar

Die schönsten Highlights der Cinque Terre

Die fünf Dörfer selbst sind die Hauptattraktion der Region, doch jedes von ihnen hat einen eigenen Charakter.

Këshilla të fshehta

Geheimtipps abseits der fünf Dörfer

Wer einen Schritt weiter geht als die Hauptorte, entdeckt in den Cinque Terre ruhigere Ecken mit ebenso viel Charakter.

Vende për t'u vizituar

Venedigs schönste Sehenswürdigkeiten

Auch wenn Venedig als Ganzes schon eine Sehenswürdigkeit ist, gibt es einige Orte, die den Kern der Stadt besonders greifbar machen.

Këshilla të fshehta

Venedig abseits der Touristenpfade

Nur wenige Gehminuten vom Markusplatz entfernt beginnt bereits ein anderes, ruhigeres Venedig.

Vende për t'u vizituar

Mailands Highlights auf einen Blick

Dom, Galleria, Scala und Leonardos Meisterwerk — Mailands Pflichtprogramm.

Këshilla të fshehta

Mailand jenseits des Doms

Versteckte Höfe, der echte Navigli-Charme und Kunst abseits der Schlangen.

Vende për t'u vizituar

Roms Highlights, die du nicht verpasst

Kolosseum, Vatikan, Pantheon — und die Kunst, sie ohne Stress zu erleben.

Këshilla të fshehta

Rom abseits der Touristenpfade

Schlüsselloch-Blicke, Orangengärten und Viertel, die in keinem Standardführer stehen.