Ihre Ansprechperson: Ruth · Ekspert/e udhëtimi e Swiss Vibes për Cinque Terre
Die charakteristischen Terrassen, auf denen Wein und Oliven angebaut werden, sind von Hand angelegt und werden bis heute mühsam von Hand bewirtschaftet, weil Maschinen auf den steilen Hängen kaum einsetzbar sind. Diese Terrassenlandschaft ist Teil dessen, weshalb die Region als UNESCO-Welterbe gilt, und sie ist kein Museum, sondern aktiv bewirtschaftetes Land.
Die Wanderwege zwischen den Dörfern, allen voran der Sentiero Azzurro, gehören zum Nationalpark Cinque Terre, für dessen Nutzung teilweise eine Gebühr erhoben wird, die auch dem Erhalt der Wege dient. Wer wandert, bleibt am besten auf den markierten Pfaden, sowohl aus Rücksicht auf die Natur als auch auf die private Nutzung angrenzender Terrassen.
Die Dörfer selbst sind klein, die Häuser eng aneinandergebaut, und viele Familien leben seit Generationen von Fischfang oder Weinbau, ergänzt heute durch den Tourismus. Etwas Rücksicht auf die begrenzte Infrastruktur – schmale Gassen, wenig Platz, begrenzte Wasserversorgung in Spitzenzeiten – wird von den Bewohnern sehr geschätzt.
Auch hier gilt für Kirchenbesuche ein zurückhaltender Dresscode, und in den Restaurants wird Wert auf eine entspannte, aber nicht hastige Tischkultur gelegt: Ein Essen dauert hier gerne seine Zeit.
Përjetoni në Cinque Terre
Hotel Porto Roca
I vendosur mbi shkëmbinjtë mbi Monterosso al Mare, pak hapa nga qendra e fshatit, me pamje nga deti.
La Torretta Lodge
Një guesthouse butik i shndërruar nga një ndërtesë mesjetare në Manarola, me pamje panoramike nga bregdeti i Ligurisë.
Ca' d'Andrean
Një hotel i qetë familjar në Manarola me kopsht limonësh, shumica e dhomave me pamje nga Deti Ligur.
PërvojëManarola
I njohur për shtëpitë e tij shumëngjyrëshe të vendosura në tarraca mbi gjirin e për tarracat e vreshtave përreth.
PërvojëVia dell'Amore
Shteg i njohur bregdetar mes Riomaggiores e Manarolës, aksesueshmëria e të cilit mund të ndryshojë sipas gjendjes së shkëmbinjve.
PërvojëMonterosso al Mare
Më veriori nga pesë fshatrat e i vetmi me plazh të vërtetë me rërë, i ndarë në një qytet të vjetër mesjetar e një pjesë më të re.
Pyetje të shpeshta
Muss ich für die Wanderwege bezahlen?
Für bestimmte Abschnitte des Nationalparks wird eine Gebühr erhoben, die in den Erhalt der Wege fliesst – die genauen Regelungen erfährst du direkt vor Ort oder in den Infostellen der Dörfer.
Darf ich abseits der Wege durch die Weinterrassen laufen?
Nein, die Terrassen sind meist privates Kulturland und sollten nicht betreten werden.
Ist die Region auch ausserhalb der Wanderwege sehenswert?
Ja, schon ein Spaziergang durch die Gassen der einzelnen Dörfer oder eine Bootsfahrt entlang der Küste zeigt die Region von einer anderen Seite.


