Ihre Ansprechperson: Ruth · Swiss Vibes の旅行エキスパート、担当地域: Bologna
Die Stadt trägt in Italien den inoffiziellen Titel 'La Grassa', die Fette, und das ist als Kompliment gemeint. Hier ist die Emilia-Romagna-Küche zuhause, eine der reichhaltigsten des Landes, aufgebaut auf frischer Eierpasta, langsam geschmortem Fleisch und hervorragendem Käse. Wer in Bologna isst, sollte sich nicht an Pizza halten, sondern an das, wofür die Region berühmt ist.
An erster Stelle steht die Tagliatelle al ragù, die hier serviert wird und mit dem, was anderswo als 'Bolognese' verkauft wird, nur entfernt verwandt ist: eine langsam gekochte Fleischsauce auf handgemachten Eiernudeln, ohne die dicke Tomatensauce, die man aus dem Ausland kennt. Genauso wichtig sind die gefüllten Pastasorten wie Tortellini, traditionell in einer klaren Fleischbrühe serviert, und Tortelloni mit Ricotta- und Kräuterfüllung. Beides wird in vielen Familien noch von Hand gefaltet, und du erkennst den Unterschied sofort am Biss.
Neben der Pasta lohnt sich ein Blick auf die Wurst- und Käsetheken des Quadrilatero: Mortadella stammt ursprünglich genau aus dieser Region, und der Parmigiano Reggiano kommt aus dem nahen Umland. Kombiniere beides mit einem Glas Lambrusco, dem spritzigen Rotwein der Emilia, und du hast ein sehr bodenständiges, aber überzeugendes kleines Mahl.
Auch die Cotoletta alla bolognese, ein paniertes Kalbsschnitzel mit Prosciutto und Parmesan überbacken, gehört zu den traditionellen Hauptgerichten der Stadt, ebenso wie Crescentine oder Tigelle, kleine gebackene Fladenbrote, die man mit Aufschnitt und Cremes füllt. Für den süssen Abschluss lohnt ein Blick in eine der traditionsreichen Gelaterien, auch wenn Bologna sich weniger über Süsses als über herzhafte Küche definiert.
Mein Rat: Reserviere dir für Bologna mehr Mahlzeiten als sonst auf einer Reise. Diese Stadt lädt dazu ein, sich Zeit für den Tisch zu nehmen, und die besten Trattorien liegen oft in unscheinbaren Seitengassen abseits der Hauptachsen.
Bolognaで体験する
Art Hotel Orologio
マッジョーレ広場に面した4つ星ホテルで、市庁舎とその名の由来となった時計塔を望みます。
Art Hotel Novecento
ボローニャの歴史地区、ガリレイ広場にあるリバティ様式のブティックホテルです。
Grand Hotel Majestic già Baglioni
ボローニャのメインの歩行者通りにある18世紀の宮殿を改装した5つ星ホテルで、マッジョーレ広場から徒歩すぐです。
体験Archiginnasio di Bologna
由緒あるボローニャ大学のかつての本部。解剖学の階段教室と、紋章が描かれた回廊で知られています。
体験Basilica di San Petronio
マッジョーレ広場にある世界最大級の教会の一つで、ファサードは今も未完成です。内部には有名な歴史的日時計があります。
体験Due Torri (Torre degli Asinelli und Torre Garisenda)
12世紀に建てられた2本の傾いた貴族の塔で、ボローニャのシンボルであり、かつての「塔の街」を伝える最後の大きな証人です。
よくある質問
Was ist der Unterschied zwischen Tortellini und Tortelloni?
Tortellini sind kleiner und meist mit Fleisch gefüllt, klassisch in Brühe serviert. Tortelloni sind grösser, häufig mit Ricotta und Kräutern gefüllt und werden eher mit Butter oder Sauce gereicht.
Bekommt man in Bologna überall 'Spaghetti Bolognese'?
Das Gericht, wie es im Ausland bekannt ist, ist in Bologna selbst kaum zu finden. Die lokale Entsprechung ist Tagliatelle al ragù, serviert auf Bandnudeln statt Spaghetti.
Lohnt sich ein Besuch im Quadrilatero-Marktviertel?
Ja, dort reihen sich traditionelle Feinkostläden, Metzgereien und Käsehändler aneinander, ideal um regionale Produkte zu probieren und einzukaufen.

