Maatgevend is de Duitse versie van dit document; deze vertaling dient uitsluitend ter beter begrip.
Stand: 4 juli 2026
1Toepassingsgebied en contractpartij
Deze algemene voorwaarden gelden voor alle reisaanbiedingen, diensten en overeenkomsten tussen Swiss Vibes KLG, Grünaustrasse 8, 8820 Wädenswil (“Swiss Vibes”, “wij”, “ons”) en de klanten (“u”, “reizigers”). Zij gelden voor pakketreizen in de zin van de Pauschalreisegesetz (federale wet op pakketreizen) evenals voor individueel samengestelde reizen en afzonderlijke reisdiensten, voor zover hieronder niets anders is geregeld. Afwijkende voorwaarden van reizigers gelden alleen als wij die schriftelijk erkennen.
2Totstandkoming van de overeenkomst
Vrijblijvende reisontwerpen, adviezen en offertes leiden nog niet tot een overeenkomst. De overeenkomst komt tot stand zodra wij uw boeking schriftelijk (ook per e-mail) bevestigen. Met de boeking erkent u deze algemene voorwaarden. Wie voor medereizigers boekt, is aansprakelijk alsof het zijn eigen verplichtingen betreft en bevestigt hiertoe door hen gemachtigd te zijn.
3Diensten en reisdocumenten
De omvang van de contractuele diensten volgt uit de reisbevestiging en de daarin genoemde aanbiedingsdocumenten. Mondelinge nevenafspraken vereisen onze schriftelijke bevestiging. Vóór het begin van de reis sturen wij u de benodigde reisdocumenten toe.
4Prijzen en betalingsvoorwaarden
Alle prijzen gelden per persoon in Zwitserse franken (CHF), tenzij anders vermeld. Bij de boeking kan een aanbetaling worden gevraagd; het restbedrag is verschuldigd binnen de in de reisbevestiging vermelde termijn – in de regel vóór het begin van de reis. Bij betalingsachterstand zijn wij na aanmaning gerechtigd de overeenkomst te ontbinden en de toepasselijke annuleringskosten in rekening te brengen.
5Prijswijzigingen
Een prijsverhoging na het sluiten van de overeenkomst is alleen toegestaan voor zover deze uitdrukkelijk is voorbehouden en rechtstreeks voortvloeit uit achteraf verhoogde vervoerskosten (bijv. brandstof), belastingen, heffingen of tarieven (bijv. luchthaven-/havengelden) of gewijzigde wisselkoersen. Dergelijke verhogingen zijn uitgesloten als de desbetreffende mededeling minder dan 20 dagen vóór de overeengekomen vertrekdatum plaatsvindt. Overschrijdt een verhoging het wettelijk bepalende deel van de reissom aanzienlijk, dan hebt u het recht de overeenkomst te ontbinden of een gelijkwaardige vervangende reis te aanvaarden.
6Programma- en contractwijzigingen door Swiss Vibes
Onwezenlijke wijzigingen van afzonderlijke diensten die het totaalkarakter van de reis niet aantasten, blijven voorbehouden en geven geen recht op ontbinding. Indien wij vóór het begin van de reis genoodzaakt zijn een wezenlijk onderdeel van de overeenkomst ingrijpend te wijzigen, informeren wij u onverwijld; u kunt de wijziging aanvaarden, een aangeboden gelijkwaardige vervangende reis kiezen of de overeenkomst ontbinden en reeds verrichte betalingen terugkrijgen.
7Ontbinding en annulering door de reizigers
U kunt vóór het begin van de reis op elk moment de overeenkomst ontbinden; maatgevend is de ontvangst van uw schriftelijke verklaring door ons. Tenzij in de reisbevestiging anders is overeengekomen, gelden – berekend op de reissom per persoon – de volgende annuleringskosten:
- tot 30 dagen vóór vertrek: 20 %
- 29 tot 15 dagen vóór vertrek: 50 %
- 14 tot 7 dagen vóór vertrek: 80 %
- 6 tot 0 dagen vóór vertrek of niet-verschijnen (no-show): 100 %
Daarnaast worden reeds gemaakte of niet-annuleerbare kosten van derden (bijv. vliegtickets, hotels, entreegelden) en eventuele administratiekosten doorberekend. Omboekingen worden behandeld als een ontbinding met nieuwe boeking, tenzij anders is overeengekomen. Wij raden het afsluiten van een annuleringskostenverzekering aan.
8Annulering door Swiss Vibes
Wordt een in de uitschrijving vermeld minimumaantal deelnemers niet bereikt, dan kunnen wij tot de in de uitschrijving genoemde termijn de overeenkomst ontbinden; reeds verrichte betalingen worden volledig terugbetaald. Bij onvermijdelijke, buitengewone omstandigheden (overmacht) kunnen wij de reis afzeggen; verdergaande aanspraken zijn in dat geval uitgesloten.
9Verplichtingen van de reizigers
Reizigers zijn verplicht tijdig geldige reisdocumenten (paspoort, visa, vereiste vaccinaties en gezondheidsbewijzen) te regelen en de inreis-, douane- en gezondheidsvoorschriften van het bestemmingsland na te leven. Voor de gevolgen van niet-naleving – ook bij geweigerd vervoer of geweigerde inreis – is Swiss Vibes niet aansprakelijk. Ondersteun ons bovendien bij de afwikkeling door wijzigingen in uw contactgegevens tijdig mee te delen.
10Klachten en gebrekenmelding
Voldoet een dienst niet aan de overeenkomst, dan bent u verplicht het gebrek onverwijld ter plaatse te melden aan de plaatselijke reisleiding of rechtstreeks aan Swiss Vibes en herstel te verlangen. Indien de tijdige gebrekenmelding verwijtbaar achterwege blijft, kunnen aanspraken vervallen of worden verminderd. Wij streven ernaar binnen een redelijke termijn herstel te bieden.
11Aansprakelijkheid
Swiss Vibes is aansprakelijk voor de zorgvuldige voorbereiding van de reis, de zorgvuldige selectie en controle van de dienstverleners en de juiste uitvoering van de contractueel overeengekomen diensten, overeenkomstig de Pauschalreisegesetz. Aansprakelijkheidsbeperkingen op grond van internationale verdragen en wettelijke voorschriften (in het bijzonder op het gebied van vervoer) blijven voorbehouden. Voor louter bemiddelingsdiensten en voor diensten die duidelijk als dienst van derden zijn aangemerkt, zijn de desbetreffende dienstverleners aansprakelijk. Aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid in verband met schade aan personen, zaken of vermogen wordt binnen het wettelijk toegestane kader uitgesloten.
12Verzekeringen
Een reisverzekering (met name annuleringskosten-, reisonderbrekings-, ziektekosten-, ongevallen- en bagageverzekering) is niet in de reissom inbegrepen. Wij raden u dringend aan vóór de boeking een geschikte verzekering met voldoende dekking af te sluiten.
13Bescherming van klantengelden (reisgarantie)
Swiss Vibes is aangesloten bij het garantiefonds van de Zwitserse reisbranche (STAR – Swiss Travel Association). Binnen het wettelijke kader zijn uw betalingen in verband met pakketreizen, evenals de terugreis, beschermd voor het geval wij insolvent worden.
14Gegevensbescherming
De verwerking van persoonsgegevens vindt plaats volgens de herziene Zwitserse Datenschutzgesetz (revDSG) en onze privacyverklaring.
15Toepasselijk recht en bevoegde rechter
Op de contractuele relatie is uitsluitend Zwitsers recht van toepassing – met uitsluiting van de verwijzingsregels van het internationaal privaatrecht. Bevoegde rechter is Wädenswil (Kanton Zürich). Dwingende wettelijke rechtsmachtsregels, met name ten gunste van consumenten, blijven uitdrukkelijk voorbehouden. Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden ongeldig zijn, blijft de geldigheid van de overige bepalingen onaangetast.
© 2026 Swiss Vibes KLG, 8820 Wädenswil — Alle rechten voorbehouden. Naar het colofon · privacy.