Решающую силу имеет немецкая версия настоящего документа; данный перевод служит только для лучшего понимания.
Редакция от: 4 июля 2026 г.
1Наш бизнес: собственные поездки по честной себестоимости
Основу Swiss Vibes KLG составляют поездки, которые мы сами закупаем и составляем. Мы зарабатываем на прозрачной, честной марже на организуемые нами услуги — а не на скрытых надбавках. То, что Вы платите, Вы видите.
2Реферальные ссылки (партнёрские)
Для некоторых дополнительных услуг, которые Вы бронируете самостоятельно — например, экскурсий, активностей и билетов — мы даём ссылки на партнёров, таких как GetYourGuide. Если Вы бронируете по такой ссылке, мы получаем от партнёра небольшую комиссию.
- Для Вас это не означает доплаты — цена такая же, как и без нашей ссылки.
- Мы рекомендуем только то, что рекомендовали бы и сами. Комиссия ничего не меняет в нашей оценке.
- Отели и авиабилеты оформляются не по партнёрским ссылкам, а через нашу собственную закупку.
3Почему мы это раскрываем
Мы хотим, чтобы Вы могли доверять нашим рекомендациям. Прозрачность в отношении комиссий для нас — часть честного обращения, и она соответствует швейцарскому законодательству о добросовестной конкуренции (реклама должна быть узнаваема как таковая). Есть вопросы? Напишите нам по адресу info@swiss-vibes.ch.