Ruka hadi kwenye maudhui

Masuala ya kisheria

Uwazi na Ufichuzi

Jinsi tunavyopata pesa — na jinsi tusivyopata. Ufichuzi wa kamisheni na viungo vya mapendekezo kwa mujibu wa sheria ya Uswisi dhidi ya ushindani usio wa haki.

Toleo la Kijerumani la hati hii ndilo lenye mamlaka; tafsiri hii imetolewa kwa ajili ya uelewa bora tu.

Hali ya tarehe: 4 Julai 2026

1Biashara yetu: safari zetu wenyewe kwa gharama za haki

Kiini cha Swiss Vibes KLG ni safari tunazozinunua na kuziandaa sisi wenyewe. Tunapata mapato kutokana na pembe ya faida (marge) iliyo wazi na ya haki kwa huduma tunazoziandaa — si kutokana na nyongeza zilizofichwa. Mnachokilipa, mnakiona.

2Viungo vya Mapendekezo (Affiliate)

Kwa huduma fulani za ziada mnazozihifadhi wenyewe — kama ziara, shughuli na tiketi — tunaweka viungo vya washirika kama GetYourGuide. Mkihifadhi kupitia kiungo kama hicho, tunapokea kutoka kwa mshirika kamisheni ndogo.

  • Hakuna nyongeza ya bei kwenu kwa sababu hiyo — bei ni ileile kama bila kiungo chetu.
  • Tunapendekeza tu kile ambacho sisi wenyewe tungependekeza. Kamisheni haibadilishi tathmini yetu.
  • Hoteli na safari za ndege hazipitii viungo vya affiliate, bali ununuzi wetu wenyewe.

3Kwa nini tunafichua haya

Tunataka mpate kuamini mapendekezo yetu. Uwazi kuhusu kamisheni ni sehemu ya mwenendo wa haki kwetu — na unaendana na sheria ya Uswisi dhidi ya ushindani usio wa haki (matangazo lazima yatambulike kama matangazo). Maswali? Tuandikie kwa info@swiss-vibes.ch.

Gutschein