Ihre Ansprechperson: Ruth · Expert·e voyage Swiss Vibes pour Val Gardena
Le ladin, une langue rhéto-romane à part entière, est activement parlé dans la vallée de Gardena à côté de l'allemand et de l'italien, et figure à égalité sur les panneaux des localités, ce qui distingue culturellement la vallée de bien d'autres régions du Tyrol du Sud. Cette identité trilingue marque aussi l'image que les habitants ont d'eux-mêmes, fiers de leur histoire propre.
La vallée est en outre connue pour sa tradition séculaire de sculpture sur bois, en particulier à Ortisei, où de nombreux ateliers produisent aujourd'hui encore des figures religieuses et de l'artisanat d'art, un savoir-faire qui contribuait autrefois largement à la subsistance de la vallée. Une visite dans l'un des ateliers ou au musée local donne un bon aperçu de cette tradition.
Dans les relations quotidiennes, on est aimable et simple dans la vallée de Gardena, la salutation préférée variant entre l'allemand, l'italien et le ladin selon l'interlocuteur. Sur les pistes, en particulier le long du célèbre circuit de la Sellaronda, il y a nettement plus de monde par beau temps ; une conduite prudente et un peu de patience aux remontées mécaniques en font donc partie.
À vivre à Val Gardena
HôtelGardena Grödnerhof Hotel & Spa
Hôtel de standing avec restaurants soignés et bar douillet, ainsi qu'un spa avec salle de sport et piscine intérieure.
HôtelThe Laurin Hotel
Chambres et suites élégantes dans un hôtel alpin avec vue sur la montagne, restaurant et spa.
HôtelHotel Granbaita Dolomites
Chambres et suites boisées avec Wi-Fi et petit-déjeuner gratuits, ainsi que cuisine tyrolienne, spa et 2 piscines.
ExpérienceVal Gardena
3 villages peuplent cette vallée des Dolomites, connue pour la randonnée, le ski et ses paysages de montagne.
ExpérienceCol Raiser
Télécabine vers une station au sommet, avec sentiers de randonnée en été et pistes de ski en hiver.
ExpérienceRefuge Panorama
Questions fréquentes
Parle-t-on vraiment encore le ladin en Val Gardena ?
Oui, le ladin est présent dans le quotidien de nombreux habitants et il est utilisé dans les écoles ainsi que sur les panneaux officiels, à côté de l'allemand et de l'italien.
Que faut-il savoir de la sculpture sur bois en Gardena ?
Ortisei et les villages environnants ont une longue tradition de centre de sculpture religieuse, entretenue encore aujourd'hui dans de nombreux ateliers.

